In my understanding of Italian, "Don Corleone" or"Don Barzini" are incorrect. Correct usage would be Don Vito or Don Luigi. Also, there are several incidents where it stated that "I pay my men.......", or "they're paid more than their jobs indicate". Who gets "paid" in the life? Am I nit-picking?
Sorry if this has been discussed before.