Mama would have known of Fredo's betrayal and that he was banished from the compound but would have never thought he would be killed