The boss Salvatore De Martino,45, was gunned down in the neighborhood of Ponticelli, Naples