Jimmy to Johnny Roast Beef.
Q. "I masterminded this thing..."

A: Maurie to Henry
Q: He's still alive

Tommy to Jimmy and Henry.
Q. "Give 'em 8-5 on Cleveland."

A: Maurie on the phone
Q: You may know who we are but we know who you are

Jimmy to truck driver.
Q. "They had no balls."

A: Henry narrating
Q: They were all married to girls named Marie

A: Karen narrating
Q: F*cking Janice can do whatever she wants. You got it?

A: Henry to Janice's boss.

Q: "Medium rare? Hmmm, an aristocrat."

Johnny Dio to Vinny in prison.
Q. "Miz Hill, right this way..."

A: Prison guard to Karen
Q: Is he putting any food on the table?

A: Henry to Karen
Q: So she says, "shut up, you're always talking."

Henry to Karen.
Q. "...except that I missed Jimmy."

A: Henry narrating
Q: I thought you'd be mad

By the way, Turnbull, "So she says, "shut up, you're always talking" was Tommy's mother

Young Henry to Jimmy.
Q. "It means he's content to be a jerk."

Vito: I posted the "Henry to Karen" answer in response to your post, but Irishman probably posed his Q. before I replied.

A: Tommy to his ma, Henry and Jimmy
Q: Nice f*cking game

Carbone to the guys at the card table.
Q. "You think he tells his wife everythng?"

A: Jimmy to Henry
Q: Drinks are on, the house

A: Jimmy to Batts
Q: In this day and age, a Jew broad and she's prejudiced against Italians

A: Tommy to Henry
Q: Tell him he's got to call me

Tommy to Henry.
Q. "Ya stayin' outta trouble?"
"

Since no one has answered:

"Ya stayin' outta trouble?" was Fat Andy to Henry in Sonny's restaurant.

Someone else post...

(BTW: Lou Eppolito, who played Fat Andy, was a NYC cop. He and his partner were convicted of being informants, and carrying out hits, for Anthony "Gaspipe" Casso of the Lucchese family. Eppolito's servicing life plus 100 years.

Q: Right away, I knew he didn't want them

Henry narrating.
Q. "I suggest you know all about being a rat."

A: Jimmy's lawyer to Henry
Q: I'll catch ya next week

Henry to prison guard.
Q. "Where ya goin'? Fer a walk in da park?"

A: Paulie to Henry
Q: Are you here to stay?

Henry's daughter to Henry.
Q. "Didja eat dis good inna joint?"

A: Paulie to Henry
Q: Well we weren't married to nine to five guys...

A: Karen narrating
Q: Ooooohhhhhhhhhh, alright

A: Henry to Karen
Q: Paulie did the prep work