Jimmy to Henry.
Q. "C'mere, you genius!"

A: Jimmy to Henry
Q: Oh, he'd make your shoes look like f*cking mirrors

A: Batts to crowd at party

Mine--"Karen came to the house"--was Paulie to Henry

Someone else post

"Tomorrow we eat SANG-witches..." is Paulie to the guys in prison.

Someone else post...

Ok, I'll post:

"Give my regards to them blowjob hacks..."

A: Tommy to Henry
Q: You got a phone?

Truckdriver in diner.
Q. "Make sure you give these to your wives and girlfriends."

Since no one has answered:

"Make sure you give these to your wives and girlfriends" is Tuddy to the cops he's plying with booze.

Someone else post...

Q: I love this crowd!

Henny Youngman at the Copa.
Q. "Oh, NO-O-O-OOOO...."

A: Tommy to himself
Q: I swear on my mother, you touch her again and you're DEAD!

A: Henry to Bruce
Q: He's gonna be a boss

A: Jimmy to Henry
Q: Did you bring your paystubs?

A: Probation officer to Jimmy
Q: Gotta toughen this kid up

A: Tuddy about Henry
Q: That tall guard's starting to become a real pain in the a$$

Henry to Paulie.
Q. "Let her do it!"

A: Karen to Henry
Q: It under my mother's name. I just got married

Johnny Roastbeef to Jimmy.
Q. "Puteriale...da car's a-cold..."

A: Carbone to Tommy
Q: It's a sin, we gotta cut it off

A: Tommy to his mom
Q: What if you had to go to prison?

A: Karen to Henry
Q: Tomorrow's the only night she can do it

A: Karen to Henry
Q: The city cops say five

Henry to Jimmy.
Q. "We're just gonna go about our business."

A: Police to Karen

Mine wasn't correct

Since no one has answered, "The city cops say five (that is, five million dollars)" is a radio announcer talking about the amount of money taken in the Lufthansa robbery. Henry hears it on the radio while he's taking a shower.

Someone else post

Q: Keep 'em comin

A: Jimmy to Henry
Q: No, the guy from downtown

A: Paulie to Henry
Q: That's the guy

A: young henry to Tuddy (pointing at the mailman?)

Q: It was outta respect.

A: Henry narrating
Q: Is that the last one?