GangsterBB.NET


Funko Pop! Movies:
The Godfather 50th Anniversary Collectors Set -
3 Figure Set: Michael, Vito, Sonny

Who's Online Now
2 registered members (Toodoped, Ciment), 577 guests, and 3 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Shout Box
Site Links
>Help Page
>More Smilies
>GBB on Facebook
>Job Saver

>Godfather Website
>Scarface Website
>Mario Puzo Website
NEW!
Active Member Birthdays
No birthdays today
Newest Members
TheGhost, Pumpkin, RussianCriminalWorld, JohnnyTheBat, Havana
10349 Registered Users
Top Posters(All Time)
Irishman12 67,848
DE NIRO 44,945
J Geoff 31,286
Hollander 24,437
pizzaboy 23,296
SC 22,902
Turnbull 19,529
Mignon 19,066
Don Cardi 18,238
Sicilian Babe 17,300
plawrence 15,058
Forum Statistics
Forums21
Topics42,430
Posts1,060,848
Members10,349
Most Online911
May 23rd, 2024
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
this phrase.... #7703
04/11/04 11:05 AM
04/11/04 11:05 AM
Joined: May 2003
Posts: 367
Surrey. England. In a house.
Researcher Offline OP
Capo
Researcher  Offline OP
Capo
Joined: May 2003
Posts: 367
Surrey. England. In a house.
There's this sicilian phrase heard quite a bit throughout the Godfather movies, I'm not quite sure what it is, though, or what it means. In Godfather II, Clemenza says it to Vito after breaking open the door to the plush apartment. The DVD English subtitles it as "Come on in", which is a mistake, though it does sound very much like "Come on in". Also, In Godfather III, Mosca says it to his associate (son?) after shooting Don Tomassino. Does anyone know what it is and what it exactly means?

Re: this phrase.... #7704
04/12/04 09:29 PM
04/12/04 09:29 PM
Joined: Oct 2003
Posts: 4,249
Desolation Row
Don Sonny Corleone Offline
Underboss
Don Sonny Corleone  Offline
Underboss
Joined: Oct 2003
Posts: 4,249
Desolation Row
What does he say? Try to spell it out and I might be able to give you the gist of things, but I dont ganentee anything. wink


If winners never lose, well, then a loser sure can sing the blues.

Moderated by  Don Cardi, J Geoff, SC, Turnbull 

Powered by UBB.threads™