Is there anyone who can help me translate this from Italian to English?



Non ebbe esitazioni: -- Tu solo puoi *tentare di salvarlo ; *comunque verró con te --

and this too:
***Una voce piuttosto *marcata* e dedita al comando, cosi si manifesto

Bing translated it as this:

He had no hesitation:--you can * only try to save it; * However boar with te--

A rather marked * and * dedicated to command, so you posted

Thanks Oli - I think it says "Only you can try to save him, it comes down to you." Something like that.. but the second part I have no idea what those words translate to.

I think that last part is stating that whatever was stated before was stated strong and definitive.

You alone can save him; however I'll go with you.

Thank you Carmela. I appreciate it.

You're welcome. And sorry, I missed the second part. That part is hard to translate w/out the context and paragraph around it, but the loose translation is like... "a very distinguished voice to the command where it's coming from."

YES THAT MAKES SENSE. Thank you so much.

Here is part of the paragraph.
All'ora stabilita con i miei due amici ci recammo in casa del D'Andrea. Questi ci ricevette in un ufficio completamente al buio. ***Una voce piuttosto marcatae dedita al comando, cosi si manifesto
-- Sentiamo cosa chiede il rappresentante di Pittsburgh.