This may seem irrelavent, but it is a question that I have been asking myself for days.

When Paulie Gatto is staring at Constanza and Carlo Rizzi recieve their wedding gifts, in money, what does he say after saying "Twenty, thirty grand, in small bills - in that little silk purse. If this was someone else's wedding..."?

Twenty... Thirty-grand. In small bills, cash. In that little silk purse. Maron, i f this was someone else's wedding, sweet tonato!

Nice to see you back, DG!

Thankyou for your help, DutchGodfather.

Actually, I believe he says s'fortunato, not "sweet tonato". S'fortunato, I think, means unfortunate or something close to that, meaning that it's unfortunate it's the wedding day of the Don's daughter, or else Paulie would probably try to steal the money. Incidently, I feel that scene showcases Paulie's character (i.e. that he's a scumbag); if it wasn't the wedding of a powerful person's child he would try to steal the bridal purse and leave the bride and groom with nothing. That's almost as bad as stealing money from the collection plate at church!

Thankyou for your help, waynethegame.

You're exactly right WaynetheGame. That's funny, "sweet tonato". Madonne!