A lot of names got butchered when people got off the boats at Ellis Island. Or people changed them to sound more "American" in the hopes of making it easier to find work.