Theres alot of small stuff adapted from the book that we can't understand completely without reading the book...

For example a very nice touch was when Appolonia tripped and fell in Michaels arms while walking in Sicily. This was the only way they could touch each other before marriage, and the old ladies knew this. Hence the laugh of the old ladies following Michael and Appolonia.