Those of you who read the book know the backround, but what did Coppola intend for the movie audience to get from that line/scene? To me it was just a way of letting us/Kay know that serious a serious mob war was ongoing, and that Tom didn't want Kay to know about it.