I very much doubt Massino can afford to make things up. The deal he made involves his full cooperation and if he's caught lying about anything he will lose his privileges. Furthermore, he already admitted to having ordered Sciascia's murder, so why lie about his reasons? He has been put into the witness protection program and will live the rest of his life in relative comfort. He has everything to lose by deceiving the feds.