JC, great analysis and I think that pretty much sums it all up.
Trafficante working out a deal with Anastasia in Cuba makes more sense than him having a hand in his demise. Not to mention that it would be utterly stupid to be at the crime scene if he was involved. It makes sense that he wanted to partner up with the Gambinos in order to compete with Lansky and the Genoveses.