It's been a while since I've seen the movie and forgot about that line. So then he did leave the same night. Also, I think the pill he took in the train could've been a sleeping pill. But TB is right, it's indeed directorial license.
"It was between the brothers Kay -- I had nothing to do with it."
