My guess is that for a number of them they already interview the actual subjects in private and then use actors who basically parrot what the real people say.

Drugs inc is a bit like gangland they run out of subjects in the first few seasons and then they have to resort to having sort of fake filler episodes where they follow dealers around with cameras and shit.