Being at the bottom in terms of members, I don't think it's ever been unusual for soldiers to get their hands dirty. Using associates to collect can provide insulation but can also leave you vulnerable if they flip. That said, there's plenty of examples of the mob using others for enforcement work. For example, it's used Albanians in that role for years now.