i think in tonys mind that the boyfriend was mocking him. Tony believed that he was the breadwinner he could pay for his family that was his job the idea that someone else would have to pay for his familys meal to him is embarrassing and emasculating thats why he reacted so strongly