Fair points, but all moot. Because look how it all worked out. Morons.
You're right. I think if they hadn't carried on like Al Capone or Nicky Scarfo on the phone with the talk about killing someone, the feds might have thought there were bigger fish to fry then some (future) whore house.
