Beansie was not made. Before Richie assaulted him, he points out that because Richie is a made guy, Beansie loses either way.

But if Beansie was kicking up to Tony, Richie was in the wrong for going behind the boss' back - Beansie "belonged" to Tony. Before Richie ran over Beansie, Tony explicitly told Richie to back off Richie's business.

It's a respect thing - remember how Silvio barged into Ralphie's house looking for Tracee? Ralphie was visibly angry, but he backed off immediately when Sivlio brought up the money she owed.

Paulie did the exact same thing after Tony brokered the Barone Sanitation sale - shaking down a civilian for more money. If word got back to Tony, Paulie might be looking at a bullet to the head.

Then again, there's not many written laws and precedents when it comes to operating large scale criminal enterprises.