Link:
http://www.journaldequebec.com/2014/11/18/la-police-sinvite-dans-une-fete-mafieuseTranslation (using Googke Translate)
The police is invited in a mafia party
Le Journal de Québec
Tuesday, November 18, 2014, 9:12 p.m.
The police recently invited to the anniversary of an Italian criminal described as the rising star of the Montreal Mafia.
On 29 October, Stefano Sollecito, the son of the alleged interim sponsor of the Montreal mafia, was celebrating his 47th birthday at the cafe Lounge 5 Jarry Street East, Montreal, north of Little Italy, with several individuals linked to organized crime.
Among the sixty guests, the police recognized several familiar faces from the mafia. According to our sources, they also saw representatives of the Hells Angels and street gangs.
These investigators squad Eclipse SPVM responsible to prevent violent crimes in the bars of the city, took the opportunity to renew their "photo album" to use police jargon.
"They were more taking notes, asking everyone their license. They stayed for nearly two hours, "said a source who witnessed the events, who asked not to be identified.
Interim godfather
Stefano Solliceto [Sollecito] is none other than the son of Rocco Sollecitto [Sollecito], identified as the acting mob boss, according to several sources.
This faithful lieutenant Vito Rizzuto (see box) would have allowed the Montreal underworld to find common ground to calm the wars caused by the vacuum left by the deaths of three Rizzuto Jr. Nicolo, Nicolo and finally Vito.
According to our information, attend the anniversary of Stephano [Stefano] Sollecito was advised to all those who wanted to be (or remain) in the good graces of the family.
Known character
Stephano [Stefano] Sollecito was sentenced, inter alia, to four years in prison in 2003 for ecstasy in an attempt to expand the Montreal Mafia in Toronto traffic.
It has been observed many times by the RCMP now famous Club Social Cosenza in the mills of anti-mafia operation Colosseum, as well as bar Laennec Laval. It has also been seen playing golf with mafia Francesco Arcadi and former Godfather himself, Vito Rizzuto.
It is he who escorted the deceased sponsor at the Montreal-Trudeau airport on his departure for the Dominican Republic in January 2013.
The police reports say that the 2007 Stefano could be used as a "drug courier" by his father.
"Of course if several major criminals were invited to the feast of Stefano, the sure sign that he takes the gallon. This guy started in the street and he brewed not bad. It is quite possible that the mafia has made a MadeMan (a man of honor), "recounts a police source.
Successor
"The Rizutto have vowed not to leave power in the hands of others. Now that fell Rizzuto and Leonardo Rizzuto (the only son still living Vito) is tipped to succeed his father, it would fall under the direction Rocco Solicetto [Sollecito] may designate his son to manage criminal family business "said the former head of criminal intelligence SPVM, Richard Dupuis.
Reached by our Bureau of Investigation, the owner of the Lounge 5 did not seem too bothered by the presence of Eclipse home.
"They (Stephano [Stefano] and guests) have eaten at the restaurant next door and some came here then, he said. The police did not take pictures inside, they were correct bin. "
- In collaboration with Marie-Pier Cloutier
