Like Dixie said, "The Sixth Family" is just a figure of speech, one that the author of the book came up with. I doubt the Rizzutos consider themselves the literal sixth family of new york.