I read somewhere that Michael says something like "que voy" in that scene, which translates to "what's going on". I think basically, he's ingoring Merle's request for a drink and asking Connie what's up.

I could be wrong, though.