So wait... is this another movie about dumb guys stealing from mobsters?
They weren't dumb. They went there to get their own loot back. I've always felt that Mendell & Moretti knew they were dead men the day Accardo knew they were the guys who robbed Levinson. Robbing Tony was their version of the Boston tea party.