Sounded like Nick Ford was threatening to hurt Norma/Norman if Dylan doesn't co-operate. Oh, and what a nice sister Zane has hu? Geez  TIS Well she does offer Dylan a bonus that would be hard for Zane or Nick to match.  
"When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies but the pack survives."
Winter is Coming
Now this is the Law of the Jungle—as old and as true as the sky; And the wolf that shall keep it may prosper, but the wolf that shall break it must die.
As the creeper that girdles the tree-trunk, the Law runneth forward and back; For the strength of the Pack is the Wolf, and the strength of the Wolf is the Pack.
| 
