Good one! I've seen pictures of some of these guys hundreds of times,and I never realized that they really didn't have mustaches.I had to chuckle.
That aside,the term refers mostly to the old-time first generation Sicilian Mafiosi that came over.It's really a slightly derogatory stereotype, much like calling all old ladies blue-hairs.