GangsterBB.NET


Funko Pop! Movies: The Godfather
The Godfather PART II - NEW!

Who's Online Now
0 registered members (), 68 guests, and 22 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Shout Box
Site Links
>Help Page
>More Smilies
>GBB on Facebook
>Job Saver

>Godfather Website
>Scarface Website
>Mario Puzo Website
NEW!
Active Member Birthdays
No birthdays today
Newest Members
COresearcher, Batman, demonte41, JoeySarcs, legacyaustraliaKG
10381 Registered Users
Top Posters(All Time)
Irishman12 73,917
DE NIRO 45,118
J Geoff 31,335
Hollander 31,139
pizzaboy 23,296
SC 22,902
Turnbull 19,721
Mignon 19,066
Don Cardi 18,238
Sicilian Babe 17,300
plawrence 15,058
Forum Statistics
Forums21
Topics43,474
Posts1,090,676
Members10,381
Most Online1,254
Mar 13th, 2025
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
main godfather love theme... #7234
03/11/04 02:34 PM
03/11/04 02:34 PM
Joined: Sep 2003
Posts: 134
Austin, Texas
jay Offline OP
Made Member
jay  Offline OP
Made Member
Joined: Sep 2003
Posts: 134
Austin, Texas
me and my friend salvatore are having a debate. the song from gfIII, the one anthony sings, sounds the same as the main theme of the movie. when i read jgeoff's translation it was something about the moon being on fire or something (i could look it up on the site but i'm not going to bother). now the original theme is "speak softly..." something like that....so which translation is the english translation i should use when mentioning the main theme in the godfather movies. also, which was composed first, the speak softly one or the moon one? was the one for gf part I originally an italian folk song that was changed a bit....and the original folk song was played in gfIII? anyway, hope you understand my question and can answer it. thanks.


if wishes were horses, beggars would ride
Re: main godfather love theme... #7235
03/11/04 10:30 PM
03/11/04 10:30 PM
Joined: Nov 2003
Posts: 385
Tampa, FL
waynethegame Offline
Capo
waynethegame  Offline
Capo
Joined: Nov 2003
Posts: 385
Tampa, FL
You are right. The song Anthony sings to Michael is to the tune of the "main" Godfather theme.


Wayne

"Finance is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger."
Don Lucchesi
Re: main godfather love theme... #7236
03/30/04 08:16 AM
03/30/04 08:16 AM
Joined: Mar 2004
Posts: 17
Doire
Don Roach Offline
Wiseguy
Don Roach  Offline
Wiseguy
Joined: Mar 2004
Posts: 17
Doire
YES, The song that lol Anthony sings to Michael is to the tune of the "main" Godfather theme.


wats hapnin kid
Re: main godfather love theme... #7237
03/30/04 08:16 AM
03/30/04 08:16 AM
Joined: Mar 2004
Posts: 17
Doire
Don Roach Offline
Wiseguy
Don Roach  Offline
Wiseguy
Joined: Mar 2004
Posts: 17
Doire
YES, The song that lol Anthony sings to Michael is to the tune of the "main" Godfather theme.


wats hapnin kid
Re: main godfather love theme... #7238
03/30/04 08:17 AM
03/30/04 08:17 AM
Joined: Mar 2004
Posts: 17
Doire
Don Roach Offline
Wiseguy
Don Roach  Offline
Wiseguy
Joined: Mar 2004
Posts: 17
Doire
YES, The song that lol Anthony sings to Michael is to the tune of the "main" Godfather theme.


wats hapnin kid

Moderated by  J Geoff, SC, Turnbull 

Powered by UBB.threads™