They found what may be tissue sample, they have to test it to be certain it is human tissue. If it is, then they can run DNA test. I assume they already knew whose body they were searching for.