I think it might have had more to do with the Gambinos vs. Carmine Galante. The murders of Carmine Consalvo and his brother are connected to a beef between Dellacroce and Galante, however, they were said to have been killed by Gigante's Genovese crew? It's all very Byzantine but there was definitely something there.