The version I read is that, following the murder of Eboli in 1972, there was infighting and the leadership fell into disarray and the Commission appointed Bufalino to babysit as "trustee" until they got their act together. Sounds a little far-fetched, but theoretically possible.