What was Carlo's benefit for the treason?
After Sonny was hit, he lived many more years in the Corleone family. Did the Barzinis give him money? Did they promise him anything? We don't see anything of it. Even more, in the novel we read that when Tom is calling Carlo, Carlo is terrified. And after that he lives the life of a model husband.