The point is they weren't scared.

Who would do anything?

Ostensibly Toots Caruso is the boss of Chinatown. Oddly I don't remember his name coming up at all in Family Secrets. The only boss they ever had either Calabrese talking about was LaPietra. I guess Sr was already in jail by the time Ang died.