I don't think it was more money he was after in PART III. It was legitimacy. He wanted to get into an honest business that his children would be in charge of and would benefit from. He was hoping this would help wash the blood from his hands. It didn't work because the people involved in the legitimate businesses were as corrupt as the mobsters.