Original geschrieben von: Turnbull
I think he was giving Kay a tour de force on the family in that scene.

Yes, and at the same time FFC gives us the same tour de force. It's difficult to have all the names said again and again in such a scene without it sounding a little awkward.
When I was watching the movie for the first time, I was still losing track of some characters.