There is no such thing as boss of all bosses in America. That ended in 1931 when the commission was invented.
People 'supposedly' led it though. For example from 1957-1976 Carlo Gambino controlled the commission, though technically he wasn't 'Capo di tutti Capi'
"Don't ever go against the family again. Ever"- Michael Corleone