From what I see, mob figures are much more organized and knowledgeable of their day to day operations compared to a gang member. All the men in the Mob know who is running things.

There are quite a few men in gangs that would have no clue if their "leader" was passing by them on the street. I wouldn't even put it past them to try to rob their own boss. Since they don't know who the fuck he is.