Mad Dog Coll killed a boy during a hit,but he was killed after that by the Dutch Shultz gang cuz the killing of the biy made a lot of noise and the heat came upon them,bu this has nothing to do with the LCN
I knew about that also the sicilian mafia killing informants children but i've never heard of LCN doing this which i think the op was referring to.