The traveling isn't a big deal for the American teams. You schedule the trip for the week after the visiting team's bye week. And for the east coast teams, it's really not that much longer than flying coast to coast. The problem is when the English team has to fly in and out every other week.