I think Richie Aprile and Carlo Gervasi appear as the most authentic mafia characters. But Mickey Palmice and Patsy Parisi also seem to be pretty realistic.

For me the most unrealistic are Paulie Gualtieri and Silvio Dante, who appear too much like 'comic book' characters.