Because an enemy of the family could approach him again in the future, just as Roth did. Because he was so jealous of Michael, he might betray his brother again, especially if someone promised Fredo that it would be something good for him and good for the Family.