In the draft script I've seen, the check Connie wrote for the cabin bounced.
By the time it was processed, they were already at sea. The boat received telegrams indicating that the check was returned and the account it was drawn on was closed.
Ergo, the mid-trip cabin switch.
"A man in my position cannot afford to be made to look ridiculous!"
