Amazon.com has a cool feature that lets you search the full text of a lot of books. It doesn't look like Tessio is ever identified as Salvatore or Sal.

"All of these men were good listeners; patient men."