I think it's pretty obvious that this was not an insider story. Even Woltz knew it, because the Corleones wanted everybody to know.