The truth of it is Obama has been coming off like a wimp, and some staffer probably told him to talk tough.
I think the "so I know whose ass to kick" rant was manufactured emotion, plain and simple, to assuage his critics.
That's what I meant, DT. His staffers certainly helped "manufacture" that tough talk.