The whole "its and it's" thing drives me crazy, as does the confusion between "there, they're and their". Also, "I seen" instead of "I saw".

President Emeritus of the Neal Pulcawer Fan Club