I actually admire Vito tremendously, he's one of my two favorite movie characters (the other is Indiana Jones). The reason is because Vito has an incredible combination of toughness, muscle and ruthlessness on the one hand, and compassion and wisdom on the other. This is rare in someone in a position of power. Combined with his incredible "rags to riches" story, it makes him a highly appealing character.