I remember that scene.

A few minor quibbles though..

It was actually Allen Glick who was being sued by Rand, not Dorfman. Supposedly Glick owed Rand $2 million.

Also Caifano was removed from his position in Vegas before he died, having fallen out of favor with Accardo. Caifano died in 2003.

"When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies but the pack survives."
Winter is Coming

Now this is the Law of the Jungle—as old and as true as the sky; And the wolf that shall keep it may prosper, but the wolf that shall break it must die.
As the creeper that girdles the tree-trunk, the Law runneth forward and back; For the strength of the Pack is the Wolf, and the strength of the Wolf is the Pack.