Bringing this back up because I was reminded that this was NOT fixed during the Restoration. How they didn't notice it is beyond me.
You're assuming the studio wanted to improve the movies. Aside from cleaning up (slightly) the original prints, they didn't do anything else. You get the same wrong information on the timeline (from the original DVD set); you get mis-labelled "extras" disks; you get the same cheaply attached info page on the back of the DVD box (one small dab of glue at the top of the page).
Considering all the money that these three movies made the studio and FFC, this release is really a sham. No doubt they'll have a re-release for the 40th anniversary, etc.