There are a ton of differences between the book and film. Cinemeatic expression sometimes requires more drama or constrains just how a scene can be staged. I think that's what happened in this case.
"Generosity. That was my first mistake." "Experience must be our only guide; reason may mislead us." "Instagram is Twitter for people who can't read."
