I think that Vitelli realizes that he is Vito Corleone's son though it is not spelled out there. And knows that he is a man of great influence and that he could also get hurt.