The scene with the bird glued to Debra Winger's head actually happened to someone connected with the movie. I can't remember if it was the writer or director's family, but they were staying in a temporary apartment, the bird got on the glue trap, etc., and they decided to write it into the movie.